Não se conhece a origem exata desta celebração, mas é provável que as mais importantes festas ancestrais do Carnaval tenham sido as "saturnais" , realizadas na Roma antiga em exaltação a Saturno, deus da agricultura.
Hoje em dia, as festas de Carnaval não têm dia certo para ocorrer e as datas da sua celebração variam conforme o país. No Brasil, as festas começam cinco dias antes da quarta-feira de cinza. No Japão acontece sempre no último sábado de agosto. Na Alemanha, são as mulheres que dão inicio às festividades com a "Weiberfastnacht". As prefeituras são invadidas simbolicamente pelas mulheres e o prefeito entrega a elas a chave da cidade como sinal de capitulação.
Então que tal esquentar os tamborins ampliando seu vocabulário sobre esta que é, sem dúvida, a maior festa brasileira?
- Carnaval: Carnival
- Escola de samba: Samba school
- Samba enredo: Samba-plot
- Terça-feira de Carnaval: Mardi Gras, Fat Tuesday, Shrove Tuesday
- Quarta-feira de cinzas: Ash Wednesday
- Desfile das escolas de samba: Samba schools' parade
- Esquenta de Carnaval: Carnival warm-up
- Ensaio das escolas de samba: Samba schools rehearsal
- Ala da bateria: Drum section
- Comissão de Frente: Comission of Front
- Ala: Section ou Wing
- Rainha da bateria: Queen of the drum section
- Carro alegórico: Float
- Sambódromo: Sambadrome
- Carnaval de rua: Street Carnival
- Bloco de Carnaval: Carnival block
- Trio elétrico: Float Band
- Baile de Carnaval: Carnival ball
- Marchinhas de Carnaval: Carnival marchs
- The Baianas: As baianas
- Desfile das campeãs: Parade of champions
- Porta bandeira: The flag bearer
- Cidade do samba: City of samba
- Os grupos especiais: The top-tier schools
- O grupo de acesso: The access group
- Folião: Reveler
- Folia: Revelry
- Barracões: Hovels
- Fantasia: Costume
- Lantejoula: Sequin
- Penas: Feathers
- Arquibancadas: Bleachers
- Camarotes: Suites
- "Pular carnaval": To celebrate carnival
- Sambar: To samba
- Entrar no clima do carnaval: To get into the carnival mood
Ufa! Acho que é isso!!! Gostou? Lembra de alguma outra palavra?
So let's get into the carnival mood e não esqueça...Se dirigir, não beba; Se beber, não dirija e Não é sempre Não.
See you soon!!
0 comentários:
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.