April's Fool

Se você é um "liar" ( mentiroso) ou um "fibber" ( loroteiro), hoje é o seu dia.

O "April's Fool Day" ou "April's Fool" é celebrado anualmente no dia 1 de abril em alguns países quando, por pura diversão, as pessoas contam mentiras leves e pregam peças em seus amigos e familiares.

Há muitas explicações para que o dia 1º de abril esteja relacionado com o Dia da Mentira, uma delas diz que a brincadeira surgiu na França. De acordo com esta teoria, por volta do século XVI, o Ano Novo era comemorado dia 25 de março, e as festas duravam uma semana e iam até dia 1º de abril.

No ano de 1564, o Rei Carlos IX adotou oficialmente o calendário gregoriano, passando o Ano Novo para o dia 1º de janeiro, porém muitos franceses resistiram a mudança e continuaram seguindo o calendário antigo.

Assim, algumas pessoas começaram a fazer brincadeiras e a ridicularizar aqueles que insistiam em continuar a considerar o dia 1º de abril como ano novo. Eram considerados bobos, pois seguiam algo que era sabido não ser verdadeiro.

No Brasil, o primeiro de abril começou a ser difundido em Minas Gerais, onde circulou A Mentira, um periódico de vida efêmera, lançado no 1º de abril de 1828, com a notícia do falecimento de Dom Pedro, desmentida no dia seguinte. A Mentira saiu pela última vez a 14 de setembro de 1849, convocando todos os credores para um acerto de contas no dia 1º de abril do ano seguinte, dando como referência um local inexistente.

Então que tal aprender algumas palavras e expressões para que você possa "lie through your teeth" ( mentir descaradamente) e "play a trick" ( pregar uma peça) nos seus amigos?

White lie são aquelas mentirinhas inocentes contadas quando não se quer magoar alguém.

"His baby was ugly, but I told a white lie and said it was cute."

Fib é uma mentira muito parecida com uma "white lie" por não ter malícia nem graves consequências. A diferença está na intenção, uma "fib" não tem a finalidade de poupar os sentimentos da pessoa.