A dica do Cine Espanhol de hoje é o filme Desnorteados ( Perdiendo el norte ) é uma comédia espanhola dirigida por Nacho G. Velilla. O filme está disponível no catalogo da Netflix.
Hugo (Yon Gonzales) e Braulio (Julian Lopez), dois jovens com formação universitária, cansados de uma Espanha incapaz de dar-lhes um emprego e um futuro, decidem emigrar para a Alemanha seguindo o canto da sereia de um programa de televisão do tipo "Espanhóis pelo mundo". Mas ao chegar lá descobrem que a realidade é muito diferente da propaganda enganosa e que todas as suas qualificações não são garantias para o emprego dos sonhos.
Aproveite o filme para acostumar seu ouvido às entonações das palavras. Preste atenção aos diálogos e descubra palavras novas, expressões usadas em uma conversa, gírias, vocabulário do cotidiano além de aprender um pouco mais sobre a cultura.
Quer um exemplo?
pasote: ultraje, escândalo, exagero
Qué pasote!
Este coche es un pasote
Nos tuvieron allí tres horas ¡qué pasote, tío!
Apenas dan conciertos ni salen en las radios porque sus letras son un pasote.
Agora é preparar a pipoca e se divertir!
Até a próxima quarta!
0 comentários:
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.