A big fish significa uma pessoa importante, bem-sucedida ou influente.
"Meeting a big fish like the company's CEO can be quite an intimidating experience for an intern."
Encontrar alguém importante como o CEO da empresa pode ser uma experiência bastante intimidadora para um estagiário.
A big fish in the pond, a big fish in a pond, a big fish in a small pond referem-se a alguém que detém um certo poder ou influência sobre outras pessoas dentro de sua esfera limitada.
" I'd rather be a big fish in a small pond than move to New York City and be a nobody!"
Prefiro ser um peixe grande em um lago pequeno do que me mudar para Nova York e não ser ninguém!
A expressão idiomática peixe grande em um lago pequeno apareceu pela primeira vez nos Estados Unidos na década de 1880, embora possa ter sido usada muito antes desse período.
See you soon!
0 comentários:
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.